I'm so sorry for that week-long break, friends. I had a rough week in addition to my computer failing (all my data is backed up, don't worry, but I wasn't able to work on the comic for a while.) In order to preserve my buffer and my sanity, I decided to take a break from updating the comic for the first time ever... I promise I won't make this into a habit! Stay tuned for regular updates from here on out. Thank you for your patience.