Early update today, because I'm going on a little trip and won't have my computer with me. I get back on Thursday though, so Friday's comic will be up on time, don't worry!

Also, the navigation buttons are finally fixed! Sorry it took so long!