I should mention, and I might change some dialogue in older pages to make this more clear- but the barrier only exists between a Summoner and their personal Beast.